1 Guide du petit Milsimeur Ven 28 Aoû - 12:08
pyros [AEG 01]
Admin - 5 years
Sur ce post-it, vous trouverez des fichiers et la traduction de documents de l'US ARMY ...
Le 1er
Chapter 1: Les prisonniers de guerre ennemis (Enemy Prisoner of War - EPW)
1. Les prisonniers de guerre ennemis. Les soldats doivent manipuler les EPW en respectant les lois internationales sur les prisonniers et les traiter sans cruauté; ils ne doivent pas abuser d'eux physiquement ou intellectuellement. On doit permettre aux EPW de garder leur équipement de protection personnel. Les chef de groupe sont responsables de leur soin. Si une section ne peut pas évacuer les EPW dans un temps raisonnable, ils doivent leur donner de la nourriture, de l'eau et les premiers secours. Les soldats ne doivent pas leur donner des articles de confort comme des cigarettes ou des friandises.
a. Des EPW qui reçoivent des faveurs et ceux qui sont maltraités font de pauvres sujets d'interrogatoire. En interrogeant des EPW gardez à l’esprit qu'ils peuvent vous piéger.
Utilisation cinq S dans la manipulation d'EPW sur le champ de bataille :
(1) Search. – Recherche : Utiliser au minimum 2 soldats. Le soldat 1 porte l’arme du soldat 2, ainsi l'EPW ne peut pas l'utiliser contre lui. Le soldat 1 approche l'EPW, en écartant du pied les armes à proximité. Le soldat 2 prend position derrière un arbre ou un autre obstacle pour sa couverture.
En cas d’un EPW inconscient, le soldat 1 approche l'EPW à partir du bas du corps, peu importe si EPW a le visage face contre terre ou non. Le soldat 1 bondit par surprise sur l'EPW en lui plaçant son genou dans l'aine. Cela lui permettra de savoir si l'EPW feint l’évanouissement. Une fois que le Soldat 1 a une prise sur l'EPW, il l’indiquera au Soldat 2. Le soldat 1 exposera alors le dessous de l'EPW au Soldat 2, qui cherchera des objets piégés ou une grenade. Si c’est le cas, le Soldat 2 signale "grenade" et le Soldat 1 laisse l'EPW sur la grenade et s’en éloigne. S'il n'y a aucune grenade, alors l'équipe procède au dégagement et à la fouille de l'EPW de la tête aux pieds. Pensez à vérifier toutes les poches, la ceinture, les couvres-chef, les chaussettes, les bottes/chaussures et les cheveux. Dès qu'un EPW a été fouillé, mettre ses jambes et ses bras en croix et mettre son chapeau sur son visage, si il en a un.
En cas d’EPW conscient. 2 soldats au minimum. Les soldats 1 et 2 agiront dans la même manière pour fouiller, mais le soldat 1 fouillera les vêtements du haut et les jambes du pantalon de l'EPW pour vérifier s’il n’y pas d’explosifs.
Placez l’EPW face au capot d'un véhicule ou face à un mur. Fouillez l'EPW en commençant par la tête jusqu’aux pieds. Le Soldat 1 ne devra pas être dans le secteur de tir du Soldat 2.
(2) Segregate – Segregation : Répartir les EPW dans des groupes : hommes, femmes, officiers, sous-officiers, engagés, civils et politiciens. Cela empêche aux chefs de préparer des évasions. Maintenir cette séparation lors des mouvements vers l’arrière.
(3) Silence. Ne jamais laisser les EPW discuter entre eux. Cela les empêche de planifier une évasion et de s‘informer sur la sécurité en place. Rapportez tout ce qu’un EPW dit ou essaie de dire à un autre.
(4) Speed – Vitesse : Rapatrier rapidement les EPW vers l'arrière, les sections doivent remettre les EPW aux MP's/1SG pour qu’ils soient questionnés par un spécialiste du renseignement.
(5) Safeguard – Protection : Protégez les EPW lors de leur acheminement vers l'arrière. Assurez-vous qu'ils arrivent bien. Prenez garde aux tentatives d’évasion. Ne les laissez pas vous distraire pour couvrir une tentative d’évasion. En même temps, ne permettez à personne d'abuser d'eux.
b. Si un EPW est blessé et ne peut pas être évacué dans les conditions habituelles, il sera pris en charge par un medic et devra être évacué par un vecteur médical. L'EPW doit être gardé par d’autres soldats que les medics.
La suite très bientôt ...
Le 1er
TACTICAL OPERATION
Chapter 1: Les prisonniers de guerre ennemis (Enemy Prisoner of War - EPW)
1. Les prisonniers de guerre ennemis. Les soldats doivent manipuler les EPW en respectant les lois internationales sur les prisonniers et les traiter sans cruauté; ils ne doivent pas abuser d'eux physiquement ou intellectuellement. On doit permettre aux EPW de garder leur équipement de protection personnel. Les chef de groupe sont responsables de leur soin. Si une section ne peut pas évacuer les EPW dans un temps raisonnable, ils doivent leur donner de la nourriture, de l'eau et les premiers secours. Les soldats ne doivent pas leur donner des articles de confort comme des cigarettes ou des friandises.
a. Des EPW qui reçoivent des faveurs et ceux qui sont maltraités font de pauvres sujets d'interrogatoire. En interrogeant des EPW gardez à l’esprit qu'ils peuvent vous piéger.
Utilisation cinq S dans la manipulation d'EPW sur le champ de bataille :
(1) Search. – Recherche : Utiliser au minimum 2 soldats. Le soldat 1 porte l’arme du soldat 2, ainsi l'EPW ne peut pas l'utiliser contre lui. Le soldat 1 approche l'EPW, en écartant du pied les armes à proximité. Le soldat 2 prend position derrière un arbre ou un autre obstacle pour sa couverture.
En cas d’un EPW inconscient, le soldat 1 approche l'EPW à partir du bas du corps, peu importe si EPW a le visage face contre terre ou non. Le soldat 1 bondit par surprise sur l'EPW en lui plaçant son genou dans l'aine. Cela lui permettra de savoir si l'EPW feint l’évanouissement. Une fois que le Soldat 1 a une prise sur l'EPW, il l’indiquera au Soldat 2. Le soldat 1 exposera alors le dessous de l'EPW au Soldat 2, qui cherchera des objets piégés ou une grenade. Si c’est le cas, le Soldat 2 signale "grenade" et le Soldat 1 laisse l'EPW sur la grenade et s’en éloigne. S'il n'y a aucune grenade, alors l'équipe procède au dégagement et à la fouille de l'EPW de la tête aux pieds. Pensez à vérifier toutes les poches, la ceinture, les couvres-chef, les chaussettes, les bottes/chaussures et les cheveux. Dès qu'un EPW a été fouillé, mettre ses jambes et ses bras en croix et mettre son chapeau sur son visage, si il en a un.
En cas d’EPW conscient. 2 soldats au minimum. Les soldats 1 et 2 agiront dans la même manière pour fouiller, mais le soldat 1 fouillera les vêtements du haut et les jambes du pantalon de l'EPW pour vérifier s’il n’y pas d’explosifs.
Placez l’EPW face au capot d'un véhicule ou face à un mur. Fouillez l'EPW en commençant par la tête jusqu’aux pieds. Le Soldat 1 ne devra pas être dans le secteur de tir du Soldat 2.
(2) Segregate – Segregation : Répartir les EPW dans des groupes : hommes, femmes, officiers, sous-officiers, engagés, civils et politiciens. Cela empêche aux chefs de préparer des évasions. Maintenir cette séparation lors des mouvements vers l’arrière.
(3) Silence. Ne jamais laisser les EPW discuter entre eux. Cela les empêche de planifier une évasion et de s‘informer sur la sécurité en place. Rapportez tout ce qu’un EPW dit ou essaie de dire à un autre.
(4) Speed – Vitesse : Rapatrier rapidement les EPW vers l'arrière, les sections doivent remettre les EPW aux MP's/1SG pour qu’ils soient questionnés par un spécialiste du renseignement.
(5) Safeguard – Protection : Protégez les EPW lors de leur acheminement vers l'arrière. Assurez-vous qu'ils arrivent bien. Prenez garde aux tentatives d’évasion. Ne les laissez pas vous distraire pour couvrir une tentative d’évasion. En même temps, ne permettez à personne d'abuser d'eux.
b. Si un EPW est blessé et ne peut pas être évacué dans les conditions habituelles, il sera pris en charge par un medic et devra être évacué par un vecteur médical. L'EPW doit être gardé par d’autres soldats que les medics.
La suite très bientôt ...
Dernière édition par pyros [AEG 01] le Sam 29 Aoû - 13:56, édité 1 fois